Les Algériens du Canada attachés aux médias de leur pays

Les répondants citent El Watan, El Khabar, Canal Algérie, Radio El Bahdja, entre autres, comme sources d’information et lien avec l’Algérie. Des sites web sont aussi cités, à l’image de ksari.com et de blednet.com.

Montréal : De notre correspondant

Il est loin le temps où vivre au Canada signifiait être en rupture totale avec le pays d’origine. En plus de l’éloignement physique, il ne fallait pas compter sur les médias canadiens pour se tenir informé de ce qui se passait en Algérie – à moins d’une catastrophe naturelle ou d’un événement traité par la presse française. Mais avec l’avènement de l’internet et des satellites pour le grand public, la situation a changé. Une étude, menée conjointement par le centre d’études sur les médias de l’université Laval et le groupe de recherche et d’observation sur les usages et cultures médiatiques de l’université du Québec, à Montréal, révèle un très grand attachement des Algériens du Canada aux médias de leur pays d’origine.

Cette étude s’est intéressée à l’attachement des Maghrébins, Haïtiens et Italiens de Montréal aux médias de leurs pays d’origine ainsi qu’aux médias canadiens (anglophones et francophones) et communautaires. « 69% des répondants d’origine maghrébine sont attachés à l’un ou l’autre des médias produits au Maghreb ou dans les pays arabes ; 45% sont attachés à la télévision, 43% aux sites internet et portails d’information internet, 30% aux journaux et quotidiens et 12% à la radio », selon l’étude. D’après Mélanie Millette, l’une des trois chercheurs qui ont mené l’étude, les personnes interrogées ont cité, entre autres, El Watan, El Khabar, Canal Algérie, Al Jazeera, Radio El Bahdja, la Chaîne III et la Chaîne I. 46% des répondants d’origine maghrébine sont attachés aux médias ethniques s’adressant à leur communauté : 25% sont attachés aux journaux et quotidiens, 23% à la radio et 10% à la télévision.

Les médias cités sont, entre autres, les journaux Alfa et Atlas Montréal, Radio centre-ville avec ses deux émissions Taxi Maghreb et Montréal Labess, radio CFBM avec son émission berbère, Radio Moyen-Orient avec son émissions Média Maghreb et la chaîne de télévision CJNT avec son émission Caravane du Maghreb. Du fait que plus de 95% des Algériens du Canada vivent dans la grande région de Montréal, il est permis et aisé d’extrapoler les résultats de cette étude à tout le Canada. Les chercheurs qui ont mené cette étude proposent de s’intéresser, dans le futur, à la consommation des médias par les enfants de cette communauté nés au Québec.

Par Samir Ben